FROM ABDUL TO LEILA

2023/24, Germania - Belgio, 92'

Regia: Leïla Albayaty

Sceneggiatura: Leïla Albayaty, David Deboudt / Cast: Leïla Albayaty, Abdul Albayaty / Produzione: Volte Films, Dérives / www.mad.distribution.film

 

Premi: Best Asian Film - Netpac Awards (Iraq) at the El Gouna Film Festival 2023; Grand Jury Prize at the Mediterranean Film Festival of Tetouan 2024; Best Documentary at the Annual Aarhus Film Festival 2024; Best Documentary at the Arab Film Festival of Rotterdam 2024

 

L'odissea di Leila, una donna francese di origine irachena, che dopo un incidente e anni di esilio si riavvicina al padre, dissidente di Saddam Hussein, imparando l'arabo e cantando la sua storia spinta da un irrefrenabile desiderio di vivere.

 

Leila Albayaty

Leila è una cineasta, cantautrice, attrice e performer nata in Francia, da madre francese e padre iracheno. Ha studiato violino e opera al conservatorio di Bordeaux, tre anni di architettura e ha conseguito un DEUG di cinema a Parigi 8. Si è trasferita in Belgio per studiare alla scuola di cinema IAD. Il suo primo cortometraggio, Vu (2009), ha ricevuto una menzione speciale della giuria alla Berlinale 2009.